Tytułowa bohaterka serialu to policjantka z zespołu zajmującego się rozwiązywaniem spraw przestępstw w portowym mieście na południu Francji. Jest po rozwodzie, ma czwórkę dzieci. Jej codzienność to chwytanie przestępców, kłótnie z młodszą przełożoną, odwożenie dzieci do szkoły i trzymanie w ryzach swojego zespołu policyjnego. Candice to kobieca wersja Columbo, w wysokich obcasach, z różową torebką i 9-milimetrową bronią w kaburze.
Samodzielne epizody, francuski dystans, brak patosu, komediowość, inteligancja.
Wyważenie wątków policyjnych i osobistych, brak brnięcia w surrealistyczne tajemnice rodzinne które zaśmiecały "Profilage". Piszę po obejrzeniu sezonu 7.
Ze względu na moje uwarunkowania głównym walorem stawały się obrazy Sète i okolic,...